7.4 KB · ⇊ 3 parts · ⤓ Micron 7.4 KB · ⤓ HTML 24.8 KB

top

mwdaCabriolet è il termine mwdqfrancese, molto spesso abbreviato in mwdgcabrio, usato per indicare un particolare tipo di mwdwcarrozzeria per mweaautomobili (e anticamente, di mweqcarrozze) con la possibilità di aprire e chiudere il mwegtettuccio o la mwewcapote. In mwfaitaliano, l'mwfqauto cabrio può esser detta anche mwfgdecappottàbilecite-ref-1[1], mwgwconvertìbilecite-ref-2[2] o mwiacabriolècite-ref-3[3]cite-ref-4[4].

In genere, la copertura è intesa come ripiegabile e rovesciabile sul retro della vettura, ed è di tipo a soffiettocite-ref-5[5]cite-ref-6[6] montato su un telaio metallico snodato; per cui risulta morbida, spesso in materiale mwmgtelato, e viene detta anche «mwmwsoft-topmwna » (tetto morbido). In altri casi, la copertura è sì ripiegabile allo stesso modo o scomponibile o addirittura smontabile dall'auto, ma è solitamente rigida o composta di pezzi rigidi (mwnqmetallo o mwngplastiche) eventualmente ripiegabili grazie ad un telaio snodato, ed è detta anche «mwnwmwoahard-topmwoq » (tetto rigido). In particolare, il tipo rigido ha praticamente sostituito le mwogvetture targa, in auge negli mwowanni sessanta e mwpasettanta, anche se in effetti queste auto vengono ancora prodotte e contemplate.

• Considerazioni

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Le vetture con il tetto apribile o smontabile o senza tetto, sono di varie tipologie e classificazione. Il termine cabrio dovrebbe essere utilizzato solo in quei casi in cui la capote viene totalmente scoperta, escludendo ad esempio le mwqavetture targa. Tuttavia, in linea molto generale possono appartenere alla tipologia «mwqqcabrio», un po' tutte le auto col tetto o tettuccio apribile, smontabile, ecc. Per cui, i vari termini usati per descrivere il tipo di vettura, potrebbero essere assimilati, anche se non sinonimi, come ad esempio: mwqgspider, mwqwroadster, mwrabarchetta, ecc., che descrivono tuttavia carrozzerie convertibili, indipendentemente dal fatto che siano o meno sportive, a 2 o a 4 posti, berlina o coupé, ecc.

Le auto in versione cabrio, risultano spesso più costose del modello berlina o a tetto chiuso, da cui derivano, in quanto l'intera struttura deve essere riprogettata per distribuire i pesi e resistere ad eventuali flessioni e collisioni. Per proteggere i passeggeri in caso di ribaltamento e rotolamento del veicolo, possono essere presenti anche delle strutture di protezione denominate mwuamwuqroll-bar (barra di rotolamento).

Alcune altre differenze tra auto e auto, possono essere la conformazione e struttura dei vetri anteriori e posteriori laterali, con o senza montanti, in modo tale che l'intera vettura si possa convertire ad esempio, da auto berlina chiusa ad auto aperta cabrio. Il settore delle cabriolet ha ultimamente avuto degli importanti rilanci dopo dei periodi un po' più bui, e ciò è principalmente dovuto al fatto che con le nuove ricerche di marketing, si son potute fornire soluzioni più convenienti dal punto di vista della sicurezza e della qualità complessiva dell'automobile.

cite-note-11. ↑ mwwqmwwgmwwwDecappottàbile - Significato ed etimologia - Vocabolario, su mwxaTreccani. mwxqURL consultato il 13 luglio 2025.

cite-note-22. ↑ mwyqmwygmwywConvertìbile - Significato ed etimologia - Vocabolario, su mwzaTreccani. mwzqURL consultato il 13 luglio 2025.

cite-note-33. ↑ mwaqmwagmwawcabriolè in Vocabolario - Treccani, su mwbawww.treccani.it. mwbqURL consultato il 24 luglio 2023.

cite-note-44. ↑ mwcqmwcgmwcwDizionario Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzionemwdg, su mwfgmwfwhttps://dizionari.hoepli.it/. mwgaURL consultato il 24 luglio 2023.

cite-note-55. ↑ mwhamwhqmwhgCabriolet - Enciclopedia, su mwhwTreccani. mwiaURL consultato il 13 luglio 2025.

cite-note-66. ↑ mwjamwjqmwjgDizionario Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione, su mwjwmwkahttps://dizionari.hoepli.it/. mwkqURL consultato il 13 luglio 2025.

cite-note-71. mwlqmwlgmwlwVolkswagen Golf cabriolet: una storia che continua, in mwmaIl Sole 24 ORE. mwmqURL consultato il 13 gennaio 2017.

• mwnqCoupé-Cabriolet

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «cabriolet»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su cabriolet

• citerefbritannica-com(EN) convertible, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.